Sous: independent.co.uk
Rev Dr Mark Powell sou legliz Melbourne nan Derbyshire (Andrew Fox)
Legliz pawas St Michael ak St Mary nan Melbourne, Derbyshire, se yon bon egzanp achitekti eklezyastik Norman nan 12yèm syèk la, men yon pati nan bilding lan se klèman modèn.
Solèy ki eklere vitye legliz la ap diminye anprint kabòn li tou grasa yon 42-panèl, yon seri panno solè 10kw sou do kay la.
Legliz pawas Melbourne se youn nan plizyè santèn bilding relijye atravè peyi a ki te pran etap pyonye nan enstale panno solè, pouse sou objektif marasa yo nan retresi anprint kabòn bilding nan ak koupe bòdwo elektrisite. Retounen yo bon, sitou pou legliz sa yo ki te pran solè anvan desizyon Gouvènman an te pran an 2012 pou redwi tarif yo peye a jeneratè ki vann sipli enèji tounen nan National Grid la. Dènye chif ki soti nan ChurchCare – divizyon Legliz Angletè a ki ede legliz yo pran swen bilding yo – montre ke pandan dis dènye dekad la, 376 nan legliz li yo, koulwa, lekòl, karej li yo ak menm yon katedral kounye a gen panno fotovoltaik epi yo ap jenere dè milye de liv. .
St Michael ak All Angels nan Withington, Gloucestershire, reklamasyon yo se premye legliz zewo kabòn nan peyi a.
Legliz yo se kote ideyal pou panno. Nan yon benefis enprevi pa achitèk medyeval yo, estrikti tradisyonèl lès-lwès la, ak lotèl la nan fen lès nef la, mande pou yon do-kay long, ki fè fas a sid ak yon anplasman ki parfe kaptire limyè solèy la.
Legliz pawas Melbourne la te kòmanse pwodui enèji vèt nan solèy nan Novanm 2011 e li te youn nan premye legliz ki nan lis Klas I nan UK a ki te fè sa. Se gwoup Tranzisyon vilaj la ki te kòmanse antrepriz la, yon pati nan rezo Tranzisyon mondyal la, yon gwoup ekolojik ki te konsakre nan koupe emisyon CO2. Panno legliz la te koute anviwon £40,000 epi yo te finanse an pati pa yon sibvansyon gouvènman an. Bidjè eritaj legliz la kouvri defisi a apre ansyen legliz yo te deside lajan an ta pi byen depanse pou touche lajan kach sou do kay la pase nan bank la.
Nan premye ane yo, panno yo te pwodwi 8,002kw nan enèji ak revni totalize £ 3,234. Pou dat, enèji total ki pwodui se 27,975kw, ki egal a £ 11,826 nan revni manje nan tarif yo. Legliz la anvizaje rekipere apeprè £54,000 sou 25 ane, byenke founisè panno yo te mete chif la nan £80,000. Lè nou konsidere pri "esansyèl antretyen, ministè ak kontak" chak semèn ap koute plis pase £1,000, lajan kach la nesesè anpil.
Vikè a, Rev Dr Mark Powell, ensiste ke konplo a pa t sou lajan. "Nou t ap chèche yon bon pwojè anviwònman pou fè, kòm yon kalite vitrin nan sa ki ta ka fè pou kominote lokal la, ak do kay la gen yon gwo sifas epi li se nan ang dwat la yo dwe ideyal pou panno solè," li. te di. "Lefèt ke ou ka reyalize yon bagay tankou sa a sou yon bilding ki nan lis la - li ankouraje lòt moun nan kominote a.
Malgre benefis yo evidan, chemen solè a pa te toujou lis. Se pa tout moun ki akeyi aparans nan panno solè klere ble sou do kay la nan yon bilding ansyen. English Heritage te fè objeksyon kont konplo legliz Melbourne a, li di li se yon "eleman modèn ki atire je, pèsistan nan zòn konsèvasyon an". Òganizasyon konsèvasyon an, ki gen konsèy legal yo se kounye a Angletè Istorik, di li konseye kont panno solè sèlman lè gen bon rezon pou fè sa kòm yon pati nan responsablite li yo anba sistèm nan planifikasyon.
Diana Evans, chèf konsèy nan plas adore Istorik Angletè a, te di: "Nou abòde chak demann pou konsèy sou yon baz ka pa ka, depann de sikonstans lokal yo epi pran an konsiderasyon anviwònman istorik pi laj la ak enpak pwopozisyon yo ta genyen sou. jwisans lòt moun nan li. Kantite bilding ki gen panno solè demontre ke souvan pa gen okenn pwoblèm soulve pa Angletè Istorik, men pafwa, tankou nan Melbourne, gen enkyetid ke nou gen obligasyon pou soulve."
Enpak ayestetik panno solè te mennen kèk manm nan kominote eklezyastik la enstale aparèy yo sou bilding mwens enpòtan tankou sal legliz; lòt moun te ale pou mozayik solè mwens vizyèlman pèsistan. Yon egzanp se St Paul's ki nan lis Klas I nan Newton Abbot, Devon, ki gen tantativ pou pwodui enèji vèt okòmansman pa planifikatè yo te refize. Evantyèlman legliz la te jere yo gen yon sistèm solè apwouve pa chwazi pou pi sibtil adwaz solè jije yo dwe pi senpatik achitekti bilding lan.
Kominote nan Melbourne te byen akeyi panno solè yo enstale sou do kay legliz la, te di Graham Truscott, prezidan Melbourne Area Tranzisyon. "Nou te pase anpil tan sou pwojè a ap fè wonn epi pale ak gwoup nou te panse ta ka gen yon enterè," li te di. "Nou te gen yon founisè potansyèl fè yon demonstrasyon pa mete kèk diferan kalite panèl sou do kay la."
